{% set researchers = attribute(rowData, field.field) %}

<ul class="text-left">
  {% for researcher in researchers %}
    <li>{{ researcher.name ~ ' ' ~ researcher.surname }}</li>
  {% endfor %}
</ul>